韩国牧师韩相烈（Han Sang-ryol）因「未经政府许可私自访问朝鲜」于6月30日被韩国首尔高等法院判处有期徒刑3年。

去年8月，韩相烈牧师从朝鲜回到韩国。 （图∶美联社）

韩相烈去年6月12日抵达平壤，其后在朝鲜各地进行参观访问并会见朝鲜各界人士，8月20日经由板门店军事分界线回国后被捕。

据媒体报导，首尔高等法院表示韩相烈在韩朝关系因「天安」号事件极度对立的情况下访朝，并发表赞扬朝鲜「先军政治」的言论，「是有利于反国家团体朝鲜的行为，严重危及韩国的安全与秩序」。

??

在此前首尔地方法院的一审判决中，韩相烈被判处有期徒刑5年。首尔高等法院认为，考虑到韩相烈曾通过民间统一运动有助于韩朝关系的缓和，并出于宗教信仰访问朝鲜，因此予以减刑。

7月末，装载300吨面粉的大卡车从韩国进入朝鲜，但被禁运，以防面粉被朝鲜军队和高官占用。最近数月，只有一些私人运送的援助品获准进入朝鲜。从7月中开始的连日大雨严重破坏了朝鲜许多房舍、道路、大片农田及交通。在同样受灾的南韩，已有数十人死于洪水。中国政府和红十字会近期亦将向朝鲜灾区运送救援物资。