对於千千万万的华人信徒来说，戴德生是个家传户晓的名字，并赢得广大中国人的尊敬。他的一席名言「我若有千磅英金，中国可以全数支取；我若有千条性命，绝对不留下一条不给中国。」也是广为人知。而更为人津津乐道的是，戴家後代继承了他的宣教心志，至今他的五代子孙都在中国宣教。

　　但在戴德生（James Hudson Taylor）的出生地－－英国约克郡的班斯莱镇（Barnsley, Yorkshire），他的名字却不为人所知。

　　今年二月，英国BBC电视台在黄金时段播放的“The One Show”节目，介绍了近年来有越来越多中国大陆的信徒，慕名拜访戴德生（Hudson Taylor）的故乡，包括他的出生住所以及他曾参与的卫理教会。

　　当地一个名为「班斯莱镇戴德生」的组织，发起了一条追溯戴德生脚纵的路径，以纪念这位伟大宣教士的故事。当地一位有份参与的牧师Reesebeck表示，「戴德生在1853年9月到达中国，他在当时没有传教士穿唐装的时代已开始穿中国服，并学习中国的文化和习俗，这成为其他传教士的激励。」

　　今年5月21日，班斯莱镇将举行隆重的仪式，在戴德生的出生住所挂上两块蓝色牌匾，一块用英文所写，另一块用中文字写，以示戴德生对中国人的热爱，这相信是史上第一块用汉字刻成的蓝色牌匾。在英国，蓝色牌匾（blue heritage plaque）是为纪念一个地方或知名物人士而设立的历史记号。

　　这两块蓝色牌匾由班斯莱市物业托管会提供，由该市市长Dorothy Higginbottom和利兹华人基督教会的黎邦怀牧师放上，标明中国内地会创办人戴德生的出生地点。

　　在英国，蓝色牌匾（blue heritage plaque）是为纪念一个地方或知名物人士而设立的历史标记，这次分别用中、英文两块牌匾，是特别纪念戴德生对中国人的热爱，也相信是史上第一块用汉字刻成的蓝色牌匾。

　　戴德生在1832生於英国约克郡的班斯莱镇（Barnsley, Yorkshire），他来自於一个卫理宗的平信徒宣教士家庭，他的父亲是一名药剂师。戴德生在21岁时首次来华宣教，後来创立中国内地会（後更名为「海外基督使团」），开展了对中国宣教有至深影响的运动。1905年6月3日，戴德生在湖南长沙去世，埋葬在江苏镇江长江边。